游客:  注册 | 登录 | 会员 | 搜索 | 统计 | 帮助

忻州论坛 » 【外语园地】 » 难度高于八级的一道英语题

 12  1/2 12››
 
打印 | 推荐 | 订阅 | 收藏
标题: 难度高于八级的一道英语题
54ngg
注册会员
Rank: 2


UID 4573
精华 1
积分 195
帖子 194
阅读权限 20
注册 2005-7-9
状态 离线
#1
使用道具  
发表于 2005-7-27 18:39  资料  个人空间  短消息  加为好友 
难度高于八级的一道英语题

谁知道"dog day's"翻译成汉语啥意思?





http://www.xz8.cn/
顶部
黑喵警长
注册会员
Rank: 2



UID 3416
精华 0
积分 70
帖子 70
阅读权限 20
注册 2004-12-26
状态 离线
#2
使用道具  
发表于 2005-7-28 18:18  资料  个人空间  短消息  加为好友 
Re:难度高于八级的一道英语题

<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#0e0ebe size=4>难到我了</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#0e0ebe size=4>去查字典：</FONT></P>
<P><FONT color=#0e0ebe><FONT size=4><FONT face=楷体_GB2312><STRONG>dog days<BR></STRONG><I>pl.n.</I> </FONT></FONT></FONT></P>
<OL>
<LI><FONT face=楷体_GB2312 color=#0e0ebe size=4>The hot, sultry（闷热的） period of summer between early July and early September. </FONT>
<LI><FONT face=楷体_GB2312 color=#0e0ebe size=4>A period of stagnation（停滞）.</FONT></LI></OL>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#0e0ebe size=4>原来就是我们现在所处的这段热得难受的日子哦，呵呵</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#0e0ebe size=4> 酷暑=狗日子？</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#0e0ebe size=4>不知道第二层意思怎么用，是不是我要是整天无所事事，就是在过 dog days? </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#0e0ebe size=4> 还是去工作吧。</FONT></P>

顶部
黑喵警长
注册会员
Rank: 2



UID 3416
精华 0
积分 70
帖子 70
阅读权限 20
注册 2004-12-26
状态 离线
#3
使用道具  
发表于 2005-7-28 18:20  资料  个人空间  短消息  加为好友 
Re:难度高于八级的一道英语题

<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#007718 size=4>怎么觉得外国的狗过的和我们的猪一样享受呢？</FONT></P>

[此贴子已经被rainbow_2于2005-7-28 18:23:04编辑过]


顶部
rainbow_2
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 3407
精华 1
积分 324
帖子 324
阅读权限 30
注册 2004-12-25
状态 离线
#4
使用道具  
发表于 2005-7-28 18:25  资料  个人空间  短消息  加为好友 
Re:难度高于八级的一道英语题

<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#0000cc size=4>真好玩，也长了知识。</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#0000cc size=4>希望可以常常看到这样的帖子哦。</FONT></P>





别吵，我还没睡醒呢！秋高气爽，好舒服哦！ ：)
顶部
54ngg
注册会员
Rank: 2


UID 4573
精华 1
积分 195
帖子 194
阅读权限 20
注册 2005-7-9
状态 离线
#5
使用道具  
发表于 2005-8-4 16:53  资料  个人空间  短消息  加为好友 
Re:难度高于八级的一道英语题

<P>你说的不对，你没有注意到day后面有“'”，是所有格，正确译法是“狗日的！”</P>
<P></P>





http://www.xz8.cn/
顶部
yoyo
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
4


版主奖章  
UID 5
精华 13
积分 2745
帖子 2675
阅读权限 100
注册 2004-1-20
状态 离线
#6
使用道具  
发表于 2005-8-4 17:12  资料  个人空间  短消息  加为好友  QQ
Re:难度高于八级的一道英语题

<FONT face=幼圆 color=#2b91d5 size=4>中国式翻译~</FONT>





与君相识此，本是志同人，网内存知己，互联若比邻。
顶部
rainbow_2
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 3407
精华 1
积分 324
帖子 324
阅读权限 30
注册 2004-12-25
状态 离线
#7
使用道具  
发表于 2005-8-4 22:48  资料  个人空间  短消息  加为好友 
Re:难度高于八级的一道英语题

<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#0000ee size=4>原来是那个意思</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#0000ee size=4>:P</FONT></P>





别吵，我还没睡醒呢！秋高气爽，好舒服哦！ ：)
顶部
禾非
超级版主
Rank: 8Rank: 8



UID 1922
精华 3
积分 337
帖子 329
阅读权限 150
注册 2004-7-25
状态 离线
#8
使用道具  
发表于 2005-8-7 14:54  资料  个人空间  短消息  加为好友 
Re:难度高于八级的一道英语题

我看着象是“狗日的”

顶部
摩西之劍
新手上路
Rank: 1



UID 4578
精华 0
积分 20
帖子 20
阅读权限 1
注册 2005-7-9
状态 离线
#9
使用道具  
发表于 2005-8-22 18:54  资料  个人空间  短消息  加为好友 
Re:难度高于八级的一道英语题

哈~，有意思，狗日的居然吸引了这么多才女

顶部
四丫头
新手上路
Rank: 1



UID 4478
精华 0
积分 17
帖子 17
阅读权限 1
注册 2005-7-3
状态 离线
#10
使用道具  
发表于 2005-8-26 20:46  资料  个人空间  短消息  加为好友 
Re:难度高于八级的一道英语题


顶部
 12  1/2 12››
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-7-6 07:42
晋ICP证010003号 ·互联网文化经营许可证 编号：晋B2-20041003

    本论坛支付平台由支付宝提供 携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.061810 second(s), 6 queries
TOP

清除 Cookies - 联系我们 - 忻州网 (山西新闻网·忻州站) - Archiver - WAP